Создание, раскрутка, оптимизация сайтов.
Купи, продай свое железо!


Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страницы: (2) [1] 2  ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответить · Новая Тема ·Создать опрос

> стихи, стихи собственного сочинения
одинокая_в_толпе
Дата: 16.03.2006 - 16:52




Unregistered










кто пишет?? показывайте rolleyes.gif
· · · ·
^
одинокая_в_толпе
Дата: 16.03.2006 - 16:53




Unregistered










для начала - свои

я бесцельно брожу по городу
и смотрю на лица людей
все куда то спешат, торопятся
в лабиринте своих страстей

моя праздность их раздражает
это видно по колким глазам
но никто не поймет, как трудно
не дать волю своим слезам...

они ведут себя, как актеры
передо мною – жизни театр
интересно, а кто режиссеры
всех печалей, радостей, драм?

вот шумя толпа проходит,
обтекает меня легко.
обмен дежурными фразами...
все давно распределено.

Это сообщение отредактировал одинокая_в_толпе - 16.03.2006 - 17:01
· · · ·
^
одинокая_в_толпе
Дата: 18.03.2006 - 11:52




Unregistered










неужели это все,
больше ничего не будет?
конец, прощанье на века
и голос нежный утром не разбудит?

все сказаны давно слова,
лишь жалкие попытки удержать, отсрочить
еще на миг, еще на полчаса!
возможно это лишь друг другу голову морочить....

а может ты был прав, и нам еще тогда,
давно, когда все было так красиво
все светлое запомнив навсегда
себя преодолев, расстаться надо было??

и не было бы слез теперь в подушку,
и грустных мыслей, что мешают спать
мы слишком поздно поняли что чувства не игрушка
теперь же остается лишь страдать.

но вместе с тем, мы не узнали б что такое
часы считать до каждой новой встречи
и прелесть медленных прогулок под луною,
когда ты свою куртку мне накидывал на плечи....

скажи, как быть? начать с начала, может?
вдвоем мы справимся, поверь
пусть не легко, но нам любовь поможет
лишь нужно встать и отворить ей дверь....
· · · ·
^
Тори
Дата: 7.05.2006 - 22:57
Offline



Продвинутый
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 265
Пользователь №: 1153
Регистрация: 12.04.2006



Одинокая, ты молодец.
Хорошие они у тебя, очень...
Как тебе сказать...
скажу просто...мне это близко...вот мое...


Мне надоел весь этот жалкий бред
И штука та, что жребием зовется
Сама себе даю молчания обет
В надежде, что весь мир перевернется

Мне надоела хвора ваших слов
Таких фальшивых и таких ненужных
Закрыв глаза прод одеялом снов
Молюсь о том, как бы не стало хуже.

Я затыкаю уши, что б не слышать вас
Я ухожу в иных миров пределы
Иду туда, где вден душ каркас
Укрывшись шкурой серого акеллы.



--------------------
Значит небо близко, если пальцы в крови!
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
Тори
Дата: 7.05.2006 - 22:58
Offline



Продвинутый
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 265
Пользователь №: 1153
Регистрация: 12.04.2006



неужели ВСЕ...эх...где мой ечловек...а нету...
одинокая, спасибо...


--------------------
Значит небо близко, если пальцы в крови!
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
Stiffler-pr
Дата: 8.05.2006 - 16:35
Offline



Продвинутый
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Пользователь №: 1203
Регистрация: 20.04.2006



Мои здесь - http://www.stihi.ru
Автор - Павел Романов (я, то есть)


--------------------
Ломаю и расстраиваю гитары. Дёшево. Рассмотрю предложения насчёт баса и барабанов.
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · · ICQ ·
^
Bad Little Girl
Дата: 8.05.2006 - 22:36
Offline



Пользователь
**

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Пользователь №: 565
Регистрация: 2.11.2005



Stiffler-pr
успела сейчас прочитать только о том, что правда и я с тобой согласна. и неважно сколько тебе лет, это всех должно волновать, и если тебя это волнует это хорошо... это значит что есть еще те, кому не все равно, и кому не хочется врать... у меня у самой полно таких мыслей, но только далеко не с каждым можно говорить об этом, потому что знаю что многие не поймут... а ты молодец, веришь в то что еще наверно можно что-то изменить, главное чтобы другие поняли... тебя полностью поддерживаю.


--------------------
Не можешь сказать хорошего - вообще молчи...
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
Stiffler-pr
Дата: 9.05.2006 - 14:57
Offline



Продвинутый
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 295
Пользователь №: 1203
Регистрация: 20.04.2006



Спасибо! biggrin.gif


--------------------
Ломаю и расстраиваю гитары. Дёшево. Рассмотрю предложения насчёт баса и барабанов.
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · · ICQ ·
^
Bad Little Girl
Дата: 9.05.2006 - 18:39
Offline



Пользователь
**

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 83
Пользователь №: 565
Регистрация: 2.11.2005



Stiffler-pr
да не за что!!! wink.gif


--------------------
Не можешь сказать хорошего - вообще молчи...
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
JUT
Дата: 18.05.2006 - 01:51
Offline



Гуру
******

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 576
Пользователь №: 610
Регистрация: 18.11.2005



Не хочется жить мне как прежде.
И я не боюсь умирать.
Всю жизнь посветил я надежде,
Которую хватит искать.

Желал я любить безответно,
Желал я любить горячо.
Хотелось любить не заметно
Мечтал я познать это все.

Законы меня охладили,
Они же вечно правы.
Законы меня невзлюбили.
Всего лишь слуги судьбы.

Наверно, написано свыше –
«Тебе не дано полюбить»
И больше никто не услышит.
И душу стоит убить.

Но холодность стали сегодня,
Пойдет на отчаянный шаг.
И сердце мое остановит,
Меня поглотит этот мрак.


--------------------
Пол-литру? Пол-литру. Вдребезге? Вдребезге! Да я тебе!!!!

Feci quod potui, faciant meliora potentes (лат.)
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.

Страна Медведов
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ICQ ·
^
Sinnocence
Дата: 18.05.2006 - 19:38
Offline



Учёный
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 369
Пользователь №: 1316
Регистрация: 14.05.2006



Letter to…

Your passing glance at me, I can’t forget
My heart forever involved in your net
I can’t forgive myself, can’t say a word
Your beauty smile at me, I can’t afford

In dreams you visit me, but even there
I am ashamed of touching your hand, it’s not fair…
Am I damned to be so dumb, so shy
Just lonely stars can hear my hollow cry…

I write your name but then always erase
Afraid of your disdain or your embrace
Don’t leave me now, but never hold
Don’t torment me… (but) it’s not your fault

Last line and I will burn it all again
The ash of deepest thoughts wind’ take away
All will be reproduced and fall into
The abyss of my mind, the letter to…


--------------------
open my cell...
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ICQ ·
^
Тори
Дата: 19.05.2006 - 18:05
Offline



Продвинутый
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 265
Пользователь №: 1153
Регистрация: 12.04.2006



ух-ты!
НА АНГЛИЦКОМ!!
круть...а я так неумею...я вообще по-англицки неумею... sad.gif


--------------------
Значит небо близко, если пальцы в крови!
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
Sinnocence
Дата: 19.05.2006 - 22:02
Offline



Учёный
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 369
Пользователь №: 1316
Регистрация: 14.05.2006



Тори
спасибо


--------------------
open my cell...
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ICQ ·
^
kolganchick
Дата: 2.06.2006 - 10:07
Offline



Учёный
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 322
Пользователь №: 1353
Регистрация: 22.05.2006



Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^
kolganchick
Дата: 2.06.2006 - 10:17
Offline



Учёный
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 322
Пользователь №: 1353
Регистрация: 22.05.2006



Привет, это мой перевод стихотворения Марии Семеновой (из одной её книги про Волкодава)

***
Maria Semyonova is the author.
This poem was translated from Russian into English by Elena Kolganova.

I know you far and wide.
You might
Become my twin. You will
Come in
My house. You know my things and me,
My enemy.

I know you far and wide.
The first
Source of hostility
Is lost.
You’re dearer than a friend for me,
My enemy.

I know you far and wide.
The rules
Left by our ancestors
Are cruel.
But we are tied with them. Yes, we,
My enemy.

I know you far and wide.
Result:
With such dislike we’ve not
To love.
Live century, good luck, welfares. Be,
My enemy.

А это - оригинал:

***
Автор - Мария Семёнова.


Тебя я знаю вдоль и поперёк.
Ты мог
Моим бы стать, наверно, близнецом.
В мой дом
Войдёшь и знаешь, что да как,
Мой враг.

Тебя я знаю вдоль и поперёк.
Исток
Вражды затерян в изначальной тьме.
Ты мне
Дороже брата, ближе, чем свояк,
Мой враг.

Тебя я знаю вдоль и поперёк.
Жесток
От прадедов завещанный закон,
Но он
С тобою навсегда нас вместе спряг,
Мой враг.

Тебя я знаю вдоль и поперёк.
Итог:
С такой враждой не надо и любви.
Живи
Сто лет, удач тебе и благ,
Мой враг.



А ниже - мои стихи.

1) Восход солнца.

Выстрел
в квартире напротив.
Выцвел
при дороге мак –
его так
никто и не сорвал – все шли по объявлению:
«Понтовый колдун – потомственный маг
Поможет избавиться
От лишних денежек».
Люди верят в магов,
Маги верят в деньги, а
Маки у дороги
Верят, что их не раздавят
Копыта, шины, пьяные ноги.
На 8 Марта
Не дари букетов – дари траву,
а из цветов – только мак,
что рассыплется красным
кайфом
на кафеле.
На дворе март.
На столе «Мартини».
Утро. Восход солнца.

Выстрел –
не бойтесь: учебный.
Выстроил
ребенок в шеренгу игрушки:
Кому – пушки,
Кому – кондомы,
Для кого – канкан,
а кого – под конвоем.
Конгломерат жареных мыслей,
убеждений-гриль и
стеклоочистителя в роли шампанского –
Кондитерские изыски.
Подписка
О невыходе из своих галлюцинаций.

Тело – удобная мера:
С ноготь веры,
С локоть совести,
По горло дел,
До хуя фантазии,
До коленей небо и
До темени мать – сыра земля.

Выжить в сто первый раз –
Дело житейское:
Лишь не идти с повинной!
Лишние – кто выставил себя на витрину.

Выстрел,
и с ним – крик о жизни!
Вызнал
неведомые нам секреты.


2) Верой и правдой.

Верой и правдой сдавать за метром метр
Землю, к которой в слезах припадал, на которой искал ответы.
Отползать под этим, быть может, последним ветром.
Два патрона в винтовке, и не в цель шальная пуля
Шалава пуля –
Пуля не знает, с кем ей всерьез:
Кого ей ласкать, а кому служить
Верой и правдой.
Беречь чье-то тело,
Отнимая
По капле души с каждым выстрелом мимо.

Верой и правдой залить кровавый флаг,
На площадь вынести с победным кличем – пусть смотрит народ и верит!
Тот, с кем воевали, - он нам не враг:
Он просто такой же, какими мы стать не смогли, но очень хотели,
Мечтали,

Так глупо уставясь на сонный восход,
Теперь же, устав от всех мыслей, - вперед
С верой и правдой
Любить чье-то тело,
Обнимая,
Не трогать души раскаленным словом.

Поверьте: вправду горько жалеть о том,
Что овцы сыты, а волки погибли голодной смертью.
Дым за холмом – это горит твой дом.
Что ж, значит снова на фронт – бороться за лучшую жизнь,
но заржавела
Винтовка, зарытая в глину под вишней.
А мы забытые – мы здесь лишние.
Веря, что правы,
Когда найдем правду
В неправедном месте,
В нее не поверим и бросим на свалку.



3) A kitten in my kitchen.
(These are Maria's reflections. Oh, there is good no old Maria...)

There is a kitten
in my kitchen.
It wants to eat.
I want to meet…
Whom?
I’m a room.
Somebody enters me
and goes out me.
He thinks I’m him entertainment.
But really I’m a precise equivalent
of his meanness.
I’m starless.
Stars are innocent.
I’m indecent.
My underwear is an obstacle.
It is overcome easily.
I’m a spectacle
for everyone. I wither
without your praise.
I raise
my reckless head.
I demonstrate
my naked bosom.
It’s late.
The loop, please, loosen!
It’s in vain.
I’m your catch.
It is raining
cats
and dogs.
My kitten is sleeping.
I’m weeping.
And the affected speechless world
is whispering me a sincere word.
Рейтинг:
(0%) -----
· PM · E-Mail · ·
^

Опции темыСтраницы: (2) [1] 2  Ответить · Новая Тема ·Создать опрос

 



[ Время генерации скрипта: 0.1562 ]   [ Использовано запросов: 12 ]   [ GZIP включён ]